Outre-Atlantique, les scénarios connaissent une seconde existence après les sorties en salles et les diffusions télévisées. En France, à moins de connaître personnellement l’auteur d’un film, il est quasiment impossible de consulter son scénario. Quant au choix proposé par les éditeurs, il reste mince et concerne la plupart du temps un découpage après tournage, pas le scénario initial.

Internet est sans doute à ce jour la meilleure opportunité de lire des scénarios, même si les ressources dans notre langue sont très limitées.

Il n’existe à vrai dire qu’un seul site français qui pallie à ce manque :

SCENARIO MAG :

Cette revue en ligne propose des extraits de scénarios de films français (une quinzaine de titres disponibles), mais aussi de deux grandes sagas de l’été diffusées sur TF1 : « Zodiaque » et « L’été rouge ».

Scripts cinéma

THE DAILY SCRIPT :

Un très vaste choix de scénarios de films, classés par ordre alphabétique et disponibles en format html, ou pdf selon les titres. En général, les versions sont datées ou numérotées.

JOBLO’S MOVIE SCRIPTS :

Outre la diversité des titres proposés, l’intérêt de ce site réside dans un choix de scripts non tournés, et, pour certains films, de diverses versions du scénario (cinq pour Alien 3). Les fichiers sont disponibles selon les cas en format pdf, html, doc ou txt.

SCREENPLAYS FOR YOU :

Un site russe qui a le mérite de proposer des scripts rares, même si la navigation est un peu laborieuse. La page d’accueil recense les nouveautés mais ne permet pas d’accéder à la liste complète des scripts (http://sfy.ru/scripts.html) La plupart des fichiers sont en html mais il existe une section consacrée au format pdf.

HORROR LAIR :

Une base de donnée entièrement dédiée aux films d’horreur et de suspense. Les fichiers sont en format txt. Au détour d’une liste somme toute classique, on trouve quelques raretés, en particulier une version abandonnée du script du prochain film de Peter Jackson, « King Kong ».

Scripts télé

Ils sont beaucoup plus difficiles à trouver que les scénarios de cinéma. La plupart des sites ne proposent en fait que des « transcripts » : des retranscriptions, plus ou moins fidèles, qu’ont rédigé des fans en visionnant leurs épisodes favoris.

THE WEEKLY SCRIPT :

Le choix de scripts de cinéma est plus qu’honorable mais c’est la partie télévision du site qui recèle quelques trésors : des scénarios de sitcoms (« Ma sorcière bien-aimée », « That 70’s show ») et de séries cultes : « South Park », « Twin Peaks »… Tous les fichiers proposés sont en format txt.

DREW’S SCRIPT-O-RAMA :

Une mine d’or pour les amateurs de séries télé, mais un faible intérêt pédagogique : si le choix de séries proposées est vaste, il y a hélas beaucoup plus de transcipts que de vrais scénarios (format pdf ou html).

TWIZ TV :

Ce sont également des transcripts que ce site propose, mais ils sont pour la plupart rédigés sous forme de scénario. Autre mérite de TWIZ TV, et pas des moindres, on y trouve des séries très récentes (« Lost », « Desperate housewives », « Six feet under »…) et on peut consulter, saison par saison, la plupart des épisodes (format htm), après diffusion sur la chaîne d’origine.

Autres ressources

WRITING TREATMENTS :

Ce site, entièrement consacré à l’écriture de traitements, présente quelques uns de ces textes à titre d’exemple. On y découvre quelques titres célèbres (« Terminator », « Aliens », « My own private Idaho »…) et quelques découvertes, en particulier « ET 2, Nocturnal fears », toujours signé Steven Spielberg et Melissa Mathison et daté de 1982.

Parce qu’un scénario peut avoir de la valeur, même s’il n’a pas donné naissance à un film, on peut consulter sur le Net des « Unproduced scripts » : des scénarios qui ont été commandés mais finalement pas tournés.

SIMPLY UNPRODUCED FILMS :

Une vaste collection de scénarios de films qu’on ne verra finalement pas à l’écran, répertoriés selon leur genre. Afin d’aiguiller le lecteur, chaque texte est présenté par un pitch. Des liens permettent de contacter auteurs et producteurs de ces projets. La rubrique séries est intéressante, on y trouve quelques épisodes refusés de shows tels que « Buffy contre les vampires ».

En ce qui concerne les « spec scripts », ces projets initiés par des scénaristes, la majorité des sites qui les présentent (ils sont pléthore) ont bien entendu vocation commerciale. Quant à savoir si des projets se vendent par ce biais… Il existe néanmoins quelques démarches sérieuses dans ce domaine.

CINEUROPA :

Le programme européen MEDIA finance ce site afin d’initier des contact entre scénaristes et producteurs. Les auteurs peuvent s’inscrire gratuitement et faire connaître leurs projets, mais aussi leurs envies d’écriture.

VERSION FINALE :

Une communauté d’auteurs, débutants pour la plupart, qui mettent (gratuitement) en ligne leurs scénarios afin de les faire lire et évaluer par les autres membres.

Pour chercher un titre précis, il existe une adresse incontournable :

SCRIPT CRAWLER :

Un moteur de recherche très efficace entièrement consacré à la recherche de script sur Internet. Les paramètres pris en compte sont le titre du scénario ou le nom de l’auteur, le type (cinéma ou télévision), le format du script (transcript, script, unproduced) et le format du fichier. C’est un outil rapide et très fiable.

Enfin, il existe une manière rapide de se procurer à peu près n’importe quel script américain sur Internet, c’est de l’acheter, sur le site SCRIPT FLY par exemple, qui propose de nombreuses nouveautés : ou sur PLANET MEGAMALL dont les ressources en matière de scripts TV et cinéma sont impressionnantes et très à jour.

Sera t-il bientôt possible de consulter sur le Net des scénarios de films ou de séries français ? Cette hypothèse semble bien improbable, les scénaristes ne pouvant seuls autoriser la diffusion en ligne de leurs Å“uvres : diffuseurs et éditeurs « papier », sont partie prenante dans l’affaire, sans oublier les réalisateurs qui co-signent presque toujours les scénarios de cinéma. Certaines solutions seraient envisageables, le téléchargement payant par exemple, mais aucune institution ne semble vouloir les mettre en place.

Copyright©Nathalie Lenoir 2006

Une version de cet article a été publié dans La Gazette des Scénaristes n°25.

# 75

Digg it! del.icio.us it! Blogmark it!
Ajouter à mes favoris Technorati
>